Het beer van de vel mag je nooit schieten voor het verkocht is.

Het vel van de beer mag je nooit verkopen voor het geschoten is.

Je mag nooit te vroeg victorie-kraaien of te voorbarig zijn.

De beer verkopen voordat het vel geschoten is.

Koop deze beer en nog veel meerop Designed by WM

Je mag het vel niet verkopen voordat de beer geschoten is.

Betekenis
Je moet geen dingen beloven die je niet kan waarmaken.
Je moet nog niet te vroeg victorie kraaien, wacht maar tot je de finish haalt.

Je moet de kat nog niet uit de zak halen als ie nog niet geleverd is.

Samensmelting van: Een kat in een zak kopen. Je mag het vel van de beer nog niet verkopen
vooraleer het geschoten is.

Betekenis

Een kat in een zak kopen:

Iets kopen waarvan achteraf blijkt dat het een miskoop is.

Je mag het vel van de beer nog niet verkopen vooraleer het geschoten is:

Je moet geen dingen beloven die je niet kan waarmaken.

Je moet nog niet te vroeg victorie kraaien, wacht maar tot je de finish haalt.

Meer tekeningen